Este foro ha sido actualizado a una versión más reciente, segura y estable de phpBB.
Si tenéis problemas para acceder con vuestra contraseña deberéis resetearla desde este enlace. Os llegará un email con un enlace para cambiarla.
Disculpad las molestias ocasionadas.

scalewise y otras palabrejas

Moderadores: KingMatt, yimijendriss, vaiges, HoraceWimp, fervili, fley, Bartok, OutRo, Dexter_Bass

Responder
emimartinez
B
B
Mensajes: 58
Registrado: 26 May 2009, 10:32

scalewise y otras palabrejas

Mensaje por emimartinez »

Qué tal.
Estoy intentando leer y entender el manual de walking bass de Ed Friedland, que me recomendasteis en este foro. Está en inglés y me encuentro con un par de palabras o conceptos que no consigo traducir, ni acabo de entender en su contexto. Y son:

"SCALEWISE" o, más a menudo, "SCALEWISE MOTION", y
"APPROACH", "scale APPROACH, "combining the APPROACHES"

¿Alguien podría ayudarme con esto?

Gracias y saludos.
Avatar de Usuario
korg
BA
BA
Mensajes: 380
Registrado: 10 Abr 2008, 22:59
Ubicación: Colmenar Viejo, Madrid

Mensaje por korg »

No he leido el libro pero, a priori, scalewise podría referirse a tener en cuenta las escalas.
JuanBlues
B
B
Mensajes: 1
Registrado: 23 Ago 2011, 10:55

Mensaje por JuanBlues »

Hola

Aprovecho para presentarme, acabo de llegar a este foro.

Bien, tengo ese libro y es muy bueno,
Scalewise significa acercarse a la nota de destino desde notas de la escala.
Approach es aproximación, puede ser desde notas de la escala, desde notas del acorde, con cromatismos ascendentes o descendentes, etc ...

Espero que te sirva de algo. Si tienes más dudas no dudes en consultarme, mi inglés es bueno.

Un saludo
funkreport
BAJISTA
BAJISTA
Mensajes: 6469
Registrado: 05 Feb 2007, 21:54

Mensaje por funkreport »

No te preocupes demasiado por esa terminología. No son términos concretos.

Scalewise no significa nada definido, concreto, es como un adjetivo. Refiriéndose a cualquier escala sería como traducirlo "como esta escala".
Lo de motion debes entenderlo como en movimiento, escala arriba y abajo.
Y lo de approach es como te han comentado, lo debes entender como aproximación o cercano (referido a notas, escalas,...).
emimartinez
B
B
Mensajes: 58
Registrado: 26 May 2009, 10:32

Mensaje por emimartinez »

Muchas gracias Korg, JuanBlues y FUNK REPORT. Me lo habéis aclarado estupendamente.
funkreport
BAJISTA
BAJISTA
Mensajes: 6469
Registrado: 05 Feb 2007, 21:54

Mensaje por funkreport »

De nada.
Intentaré explicarlo mejor, Scalewise simplemente se refiere a tocar las notas siguiendo una escala, no es la tonalidad concreta de C (por ejemplo) en la que la escala va de C a C. Scaleweise es un concepto amplio de moverte por la escala, arriba o abajo, en una escala mayor o menor, pero no cromática. Simplemente.

Suerte y que disfrutes del método.
Responder